Bir varmış, bir yokmuş. Uzak bir ülkede, herkese gerçeği söyleyen sihirli bir ayna varmış. Kraliçe her gün aynaya sorarmış: "Ayna ayna söyle bana, ülkemdeki en güzel kim?" Ayna hep doğruyu söylermiş. Ta ki bir gün, fakir bir kız aynanın karşısına dikilene kadar. Kız o kadar güzelmiş ki ayna şaşkınlıkla: "Sensiz, sen!" demiş. Kraliçe kıskançlıktan deliye dönmüş. Ama kızın saflığı ve iyiliği herkesi etkilemiş. Sonunda kraliçe de onun iyiliğine hayran kalıp tövbe etmiş. O gün bugündür ayna, sadece güzelliği değil, kalp güzelliğini de sorgular olmuş.